-
1 médula
médula sustantivo femenino (Anat) marrow, medulla (tech); británico hasta la médula British through and through
médula sustantivo femenino
1 (de hueso, tallo) marrow
médula espinal, spinal cord
2 (núcleo, meollo) marrow, pith Locuciones: un caballero hasta la médula, a gentleman through and through
involucrado hasta la médula, involved up to the neck
mojado hasta la médula, soaked to the skin ' médula' also found in these entries: Spanish: espinal - ósea - óseo - trasplante English: bone marrow - marrow - pith - spinal cord - through - spinal -
2 medula ósea
medula óseaKnochenmark -
3 médula
f.1 core, pith.2 spinal cord.3 medulla, pith, marrow.* * *1 ANATOMÍA marrow2 BOTÁNICA pith\hasta la médula to the marrow, through and throughmédula espinal spinal cordmédula ósea bone marrow* * *a) (Anat) marrow, medulla (tech)b) ( de problema) heart* * *= pith, marrow, core.Ex. Rice paper is a non-fibrous, delicate paper made from the pith of a small tree found in Asia.Ex. Platonic psychology considers the constitutive principle of the body to be the marrow.Ex. The main list of index terms is the core of the thesaurus and defines the index language.----* corrompido hasta la médula = rotten to the core.* helado hasta la médula de los huesos = frozen to the bone, frozen to the marrow (of the bones), chilled to the bone, chilled to the marrow (of the bones).* lesión de la médula espinal = spinal cord injury (SCI).* médula espinal = spinal cord.* médula espinal, la = spinal column, the.* médula ósea = bone marrow.* transplante de médula ósea = bone marrow transplant.* * *a) (Anat) marrow, medulla (tech)b) ( de problema) heart* * *= pith, marrow, core.Ex: Rice paper is a non-fibrous, delicate paper made from the pith of a small tree found in Asia.
Ex: Platonic psychology considers the constitutive principle of the body to be the marrow.Ex: The main list of index terms is the core of the thesaurus and defines the index language.* corrompido hasta la médula = rotten to the core.* helado hasta la médula de los huesos = frozen to the bone, frozen to the marrow (of the bones), chilled to the bone, chilled to the marrow (of the bones).* lesión de la médula espinal = spinal cord injury (SCI).* médula espinal = spinal cord.* médula espinal, la = spinal column, the.* médula ósea = bone marrow.* transplante de médula ósea = bone marrow transplant.* * *médula, medulame mojé hasta la médula I got soaked to the skin, I got soaked throughbritánico hasta la médula British through and through2 ( Bot) pith3 (de un problema) hearthay que llegar hasta la médula de este asunto we must get to the heart of this matterCompuestos:spinal cordmedulla oblongatabone marrow* * *
médula sustantivo femenino (Anat) marrow, medulla (tech);
británico hasta la médula British through and through
médula sustantivo femenino
1 (de hueso, tallo) marrow
médula espinal, spinal cord
2 (núcleo, meollo) marrow, pith
♦ Locuciones: un caballero hasta la médula, a gentleman through and through
involucrado hasta la médula, involved up to the neck
mojado hasta la médula, soaked to the skin
' médula' also found in these entries:
Spanish:
espinal
- ósea
- óseo
- trasplante
English:
bone marrow
- marrow
- pith
- spinal cord
- through
- spinal
* * *médula nf1. Anat (bone) marrowmédula espinal spinal cord;médula oblongada medulla oblongata;médula ósea bone marrow2. [esencia] core;hasta la médula: está metido hasta la médula en la organización del congreso he's very heavily involved in the organization of the conference;es cuidadoso hasta la médula he's scrupulously careful;un cocinero mediterráneo hasta la médula a chef who is Mediterranean through and through;tuvo una actuación profesional hasta la médula she gave a thoroughly professional performance3. Bot pith* * *f marrow;hasta la médula fig through and through, to the core* * *médula nf1) : marrow, pith2)médula espinal : spinal cord -
4 medula
'međulaf1) ANAT Mark n2) (fig: la escencia de algo) Kern msustantivo femeninomedulanum3num (meollo) Kern masculino; hay que llegar a la medula de las cosas man muss den Sachen auf den Grund gehen; estar hasta la medula (familiar) die Nase (gestrichen) voll haben -
5 medula SF
1) (Anat) marrow, medulla frmhasta la médula — (fig) to the core
estoy convencido hasta la médula — I am totally o absolutely convinced
2) (Bot) pith3) (=esencia) essence -
6 médula SF
1) (Anat) marrow, medulla frmhasta la médula — (fig) to the core
estoy convencido hasta la médula — I am totally o absolutely convinced
2) (Bot) pith3) (=esencia) essence -
7 medula
-
8 médula espinal
f.spinal cord, cord of nerve tissue in the spinal canal, medulla spinalis, funis argenteus.* * *spinal cord* * ** * *(n.) = spinal cordEx. Spinal cord injury (SCI) is a damage done to the spinal cord due to an accident or a fall, which may result in partial or complete paralysis.* * ** * *la médula espinal(n.) = spinal column, theEx: The five vertebrae in the lumbar region of the back are the largest and strongest in the spinal column.
(n.) = spinal cordEx: Spinal cord injury (SCI) is a damage done to the spinal cord due to an accident or a fall, which may result in partial or complete paralysis.
* * *spinal cord -
9 médula
f 1) анат. мозък; médula ósea костен мозък; médula espinal гръбначен мозък; 2) бот. сърцевина; 3) прен. същност, същина; hasta la médula прен. до кости, до мозъка на костите. -
10 medula
-
11 médula
-
12 medula
-
13 médula ósea
f.bone marrow, marrow, medulla, bone medulla.* * *bone marrow* * ** * *(n.) = bone marrowEx. College students were surveyed regarding the moral obligation to save someone's life by donating bone marrow.* * ** * *(n.) = bone marrowEx: College students were surveyed regarding the moral obligation to save someone's life by donating bone marrow.
* * *bone marrow -
14 medula
-
15 médula
-
16 medula espinal
-
17 médula espinal
-
18 médula
f1) (ко́стный) мозгmédula espinal — спинно́й мозг
2) биол сердцеви́на3) перен суть; су́щность; сердцеви́на -
19 Medula
Христианство: Медула (имя святой) -
20 Medula Oblongata
Abbreviation: MO
См. также в других словарях:
médula espinal — f. anat. Porción del sistema nervioso situada en el interior del canal medular de la columna vertebral que se extiende desde el bulbo raquídeo hasta la segunda vértebra lumbar. Presenta un engrosamiento a nivel cervical y otro a nivel lumbar y su … Diccionario médico
médula ósea — f. anat. Sustancia blanda localizada en la cavidad interna de los huesos que está formada por células hematopoyéticas, capilares y adipocitos. Según la proporción de este último elemento se distinguen dos tipos de médulas óseas: la amarilla,… … Diccionario médico
medula — s. f. 1. [Anatomia] Substância mole e gorda do interior dos ossos. 2. [Figurado] Parte essencial; âmago. 3. [Botânica] Miolo do caule das plantas dicotiledôneas. 4. até à medula (dos ossos): completamente, de todo. 5. espinal medula: o mesmo… … Dicionário da Língua Portuguesa
medula — médula o medula sustantivo femenino 1. (no contable) Área: anatomía Sustancia blanda que está dentro de los huesos, en la que se producen las células de la sangre. medula ósea. 2. Área: anatomía Parte del siste … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
médula — o medula sustantivo femenino 1. (no contable) Área: anatomía Sustancia blanda que está dentro de los huesos, en la que se producen las células de la sangre. médula ósea. 2. Área: anatomía Parte del siste … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
medula — médula o medula (Del lat. medulla). 1. f. Sustancia grasa, blanquecina o amarillenta, que se halla dentro de algunos huesos de los animales. 2. Bot. Parte interior de las raíces y tallos de las plantas fanerógamas, constituida principalmente por… … Diccionario de la lengua española
médula — o medula (Del lat. medulla). 1. f. Sustancia grasa, blanquecina o amarillenta, que se halla dentro de algunos huesos de los animales. 2. Bot. Parte interior de las raíces y tallos de las plantas fanerógamas, constituida principalmente por tejido… … Diccionario de la lengua española
Médula renal — 1: Parénquima 2: Corteza 3: Médula 4: Tejido adiposo 5: Cápsula 6: Uréter 7: Pelvis renal 8: Arteria renal y Vena ren … Wikipedia Español
medula — médula o medula ‘Sustancia que se halla en el interior de los huesos’. Aunque la forma llana medula (pron. [medúla]) es la que conserva la acentuación etimológica, la forma esdrújula médula es hoy mayoritaria y, por ello, preferible … Diccionario panhispánico de dudas
médula — o medula ‘Sustancia que se halla en el interior de los huesos’. Aunque la forma llana medula (pron. [medúla]) es la que conserva la acentuación etimológica, la forma esdrújula médula es hoy mayoritaria y, por ello, preferible … Diccionario panhispánico de dudas
médula — sustancia blanda en el interior de los huesos. Porción central de un órgano, rodeada por la corteza Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. médula 1. La parte más interna de una estructura u … Diccionario médico
